[vc_row][vc_column][vc_single_image image="3717" img_size="full" alignment="center"][qodef_separator position="center"][vc_column_text trp_param_show_language="zh_CN" trp_param_show="true"]9月10日，中秋佳节来临之际，茅台酒新加坡经销商—新加坡中国白酒有限公司联合鸿运传媒举办的茅台品鉴会暨中秋晚宴在新加坡金玉满堂酒店举行，邀请了新加坡华人同胞相聚一堂，共度中秋佳节，同品茅台美酒。[/vc_column_text][vc_column_text trp_param_show_language="en_US" trp_param_show="true"]On September 10, Moutai Singapore distributor - Singapore China Baijiu Pte Ltd and Lucky Media hosted a Moutai tasting party and Mid-Autumn...

[vc_row][vc_column][vc_column_text trp_param_show_language="zh_CN" trp_param_show="true"]8月25日，由新加坡中国白酒协会、茅台酒新加坡经销商-新加坡中国白酒有限公司主办，新加坡围棋协会协办的第二届“茅台杯”黑白智慧围棋大赛总决赛盛大举行。经过长达三个月的初赛与复赛角逐，32位新加坡的围棋高手相聚“茅台杯”，以棋会友、以酒交友，共同传承“棋酒”文化。[/vc_column_text][vc_column_text trp_param_show_language="en_US" trp_param_show="true"]On August 25, the Singapore Chinese Baijiu Association and Singapore distributor of Moutai - Singapore China Baijiu Pte Ltd hosted the 2nd "Moutai Cup" Black and...

[vc_row][vc_column width="1/2"][vc_single_image image="3866" img_size="full"][/vc_column][vc_column width="1/2"][vc_single_image image="3867" img_size="full"][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][qodef_separator position="center"][vc_column_text trp_param_show_language="zh_CN" trp_param_show="true"]7月28日，一场炫酷的白酒鸡尾酒大赛在新加坡拉开序幕。由新加坡中国白酒协会、新加坡中国白酒有限公司联合举办的“醇享狮城”第二届中国白酒鸡尾酒大赛大放异彩，中国白酒鸡尾酒“混搭”的魅力再次惊艳狮城！[/vc_column_text][vc_column_text trp_param_show_language="en_US" trp_param_show="true"]On July 28, a cool Baijiu cocktail competition kicked off in Singapore. The 2nd Baijiu Cocktail Competition, jointly organized...

[vc_row][vc_column][vc_column_text trp_param_show_language="zh_CN" trp_param_show="true"]为配合种族和谐日，7月21日，2019首届新加坡“曾士生杯”种族和谐日图形象棋个人公开赛在碧山民众俱乐部礼堂隆重举行。本次活动在新加坡前教育部高级政务部长曾士生先生的支持下，由新加坡象棋总会联合碧山民众俱乐部主办，新加坡中国白酒有限公司提供赞助，为狮城数百位象棋爱好者联袂搭建了一场精彩绝伦、“棋酒”交融的赛事盛宴！[/vc_column_text][vc_column_text trp_param_show_language="en_US" trp_param_show="true"]The first Singapore "Chan Soo Sen Cup" Racial Harmony Day Graphic Xiangqi Tournament was held on July 21, 2019 at the Bishan Community Club. The Singapore...

[vc_row][vc_column][vc_column_text trp_param_show_language="zh_CN" trp_param_show="true"]6月1日晚，每年一度的新加坡尚道夜间马拉松赛事如期举行，贵州茅台酒、五粮液、国窖1573三大高端白酒品牌再次倾情助力，积极参与顶级体育赛事向消费者传递健康的消费观念，充分展现了中国白酒品牌的风采。[/vc_column_text][vc_column_text trp_param_show_language="en_US" trp_param_show="true"]The annual Singapore Sundown Marathon took place as planned on June 1 evening, with the three high-end baijiu brands Kweichow Moutai, Wuliangye, and Guojiao 1573 once...

[vc_row][vc_column][vc_column_text trp_param_show_language="zh_CN" trp_param_show="true"]马拉松，奔腾的象征；美酒，礼遇的真谛 ! 5月4日下午，2019新加坡大型环岛马拉松赛在美丽的滨海湾河畔激情开跑。正值五四青年节，百余名华人青年体育爱好者踊跃参与，以“梦”为马，释放运动的激情。[/vc_column_text][vc_column_text trp_param_show_language="en_US" trp_param_show="true"]The 2019 Singapore Round the Island Marathon began passionately on the afternoon of May 4 at the beautiful Marina Bay. Over 100 young Chinese...

[vc_row][vc_column][vc_column_text trp_param_show_language="zh_CN" trp_param_show="true"]春节将近，年味渐浓，在中国年喜庆祥和的氛围感染下，一系列迎春活动如火如荼地在新加坡举行。2019年1月28日，一场由茅台与世界华人音乐家协会、亚洲国际音乐联盟共同筹备的“2019新加坡国际华人春节联欢晚会”在嘉龙大剧院隆重举办。[/vc_column_text][vc_column_text trp_param_show_language="en_US" trp_param_show="true"]The 2019 International Chinese Spring Festival Gala, organized by Moutai, the World Chinese Musicians Association, and the Asia International Music Union, took place at Kallang Theatre on January...

[vc_row][vc_column][vc_column_text trp_param_show_language="zh_CN" trp_param_show="true"] 恰逢重要传统节日春节来临之际，1月19日，由新加坡中国白酒有限公司举办的2019狮城首届国窖1573钓鱼比赛完美收杆！本次比赛吸引了四十余名钓鱼爱好者参加，大家同台竞技、以渔会友，共度这美好时光。 [/vc_column_text][vc_column_text trp_param_show_language="en_US" trp_param_show="true"]The first Guojiao 1573 Fishing Competition 2019 in Singapore, organized by Singapore China Baijiu Pte Ltd, concluded successfully on January 19! The competition drew more than...

[vc_row][vc_column][vc_column_text trp_param_show_language="zh_CN" trp_param_show="true"]圣诞节是新加坡最重要的传统节日之一，受重视程度可以和中国的新年相提并论。12月的新加坡，已经进入圣诞模式，到处一片欢腾的圣诞气氛。圣诞节，又是香槟、牛扒、红酒？来点新意吧！这不，14日下午，富士施乐新加坡有限公司（Fuji Xerox Singapore Pte. Ltd）就举办了一场“醉不一样的圣诞狂欢”！[/vc_column_text][vc_column_text trp_param_show_language="en_US" trp_param_show="true"]On the afternoon of December 14, Fuji Xerox Singapore Pte. Ltd held a "Drunken Christmas Carnival" with Wuliangye![/vc_column_text][qodef_separator position="center"][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width="1/2"][vc_single_image image="4406" img_size="full"][/vc_column][vc_column...

[vc_row][vc_column][vc_column_text trp_param_show_language="zh_CN" trp_param_show="true"]11月28日，一场以“烈酒之风”五粮液之夜为主题的五粮液品鉴会炫丽上演，闪耀狮城！品鉴会由新加坡中国白酒有限公司携手六星国际会所华丽呈现，邀请当地美酒爱好者欢聚一堂，共同品鉴川酒浓香的独特魅力。[/vc_column_text][vc_column_text trp_param_show_language="en_US" trp_param_show="true"]On November 28, a Wuliangye tasting event was held in the Lion City. The tasting was presented by Singapore China Baijiu Pte Ltd and Six Star...